RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA)

RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Front Cover
Cover and about 18 additional pages. Don't let the title fool you - this is an intense and comprehensive Japanese language publication with an article comparing the VX to two other SUVs, with both color and black-and-white photos, specs and driving impressions (Pages 1-14). The second feature includes images of the VX manufacturing process and equipment (rare) and finally, there's a JDM Isuzu ad on the back cover!

RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 1

 特集

"ドライビング・プレジャー”

スーパースポーツRV3車の魅力!

■ ビークロス (4速AT)
■ パジェロ・ショート・メタルトップワイドZR-S (スポーツ5速AT)
■ フォレスターS/tb (4速AT)

★ ステージIII : オフロード・プレジャー
ステージII : ワインディング・プレジャー
★ ステージI : ハイウェイ・プレジャー

ビークロスは超大胆なフォルムと豪快な走り、 パジェロはGDIエンジ ンとスポーツモード5速AT、 そしてフォレスターは、強力なターボエ ンジンと快適な走行性能 RVとしての新しい魅力を携えた3車は、 走りの世界でもシーンを選ばず楽しめる"スーパーな性能を秘めてい る。 今回は、その実力を3つのステージで存分に堪能してみた

Special feature

"Driving Pleasure"

The charm of super sports RV3 vehicles!

■ VehiCross (4 speed AT)
■ Pajero Short Metal Top Wide ZR-S (Sports 5-speed AT)
■ Forester S/tb (4-speed AT)

★ Stage III: Off-road Pleasure
★ Stage II: Winding Pleasure
★ Stage I: Highway Pleasure

The VehiCross has an ultra-daring shape and dynamic driving performance, the Pajero has a GDI engine and sports mode 5-speed AT, and the Forester has a powerful turbo engine and comfortable driving performance. The three vehicles have a new appeal as RVs. It has super performance that can be enjoyed in any scene anywhere in the world.This time, we tried to fully enjoy its capabilities on three stages.

RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 2
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 3
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 4
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 5
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 6
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 7
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 8
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 9
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 10
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 11
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 12
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 13
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 14
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 100
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 101
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 102
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Page 103
RVMagazine 1997 "ドライビング・プレジャー” aka "Driving Pleasure" (JA) Back Cover

All Isuzu images and captions are copyright Isuzu Motors Corporation and used without permission. All other content, including images and editorial, is Copyright © 1997-2024 John Eaton and/or contributors unless otherwise stated. If there are any comments or objections, please contact John Eaton.

No comments: